{"id":27918,"date":"2005-07-01T00:00:00","date_gmt":"2005-07-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.157\/istmo\/?p=27918"},"modified":"2005-07-01T00:00:00","modified_gmt":"2005-07-01T00:00:00","slug":"ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/","title":{"rendered":"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho"},"content":{"rendered":"<button class=\"simplefavorite-button has-count\" data-postid=\"27918\" data-siteid=\"1\" data-groupid=\"1\" data-favoritecount=\"0\" style=\"\">Leer despu\u00e9s <i class=\"sf-icon-star-empty\"><\/i><span class=\"simplefavorite-button-count\" style=\"\">0<\/span><\/button><body><p>\u00abUna golondrina no hace verano\u00bb, \u00abHoy por ti, ma\u00f1ana por m\u00ed\u00bb, \u00abDe noche todos los gatos son pardos\u00bb, \u00abDime con qui\u00e9n andas y te dir\u00e9 qui\u00e9n eres\u00bb nos suenan de siempre a quienes hablamos espa\u00f1ol, los llevamos grabados en los genes. Y est\u00e1n ah\u00ed, en el Quijote.<br>\nEstos refranes viven en nuestros genes gracias a Cervantes quien, por encima de la hidalgu\u00eda, apost\u00f3 en su obra al ingenio encapsulado en esas p\u00edldoras de inteligencia. Indiscriminadamente, sembr\u00f3 el libro de dicharachos hasta que quedaran afianzados en el ADN de quienes hablamos espa\u00f1ol.<br>\nLa locura del Quijote es camuflaje, no protagonista. Un cincuent\u00f3n pierde los cabales por el poco dormir y mucho leer y, \u00a1zaz!, de buenas a primeras se convierte en defensor de los d\u00e9biles, incomprendido amante de doncellas y lazo de cochino de cuanto abusador aparece. Don Quijote no es Clark Kent y reducirlo a eso, ofende.<br>\nA trav\u00e9s de sus personajes, Cervantes elev\u00f3 los dichos vulgares a sabidur\u00eda popular. M\u00e1s que la reverencial alabanza a los valores de la caballer\u00eda y la concreci\u00f3n de lo imposible, sobre el bastidor del Quijote teji\u00f3, con el hilo de la burla, la cr\u00edtica a la correcci\u00f3n pol\u00edtica, a las modas, a posturas caducas.<br>\nAs\u00ed, en vez de que la verdad salga de boca de un pr\u00f3cer luego de complicadas cavilaciones, surge de un labrador o una afanadora. La verborrea de Sancho Panza, por ejemplo, es altavoz de un hondo conocimiento del esp\u00edritu humano. Suelta dichos populares sin recato ni prudencia alguna. A tal grado que, antes de asumir la alcald\u00eda de la \u00ednsula de Barataria, don Quijote le aconseja: \u00abno has de mezclar en tus pl\u00e1ticas la muchedumbre de refranes que sueles, que, puesto que los refranes son sentencias breves, muchas veces los traes tan por los cabellos, que m\u00e1s parecen disparates que sentencias\u00bb.<br>\nSancho se excusa: \u00abVi\u00e9nenseme tantos juntos a la boca cuando hablo, que ri\u00f1en por salir unos con otros, pero la lengua va arrojando los primeros que encuentra, aunque no vengan a pelo. Mas promete yo tendr\u00e9 en cuenta de aqu\u00ed en delante de decir los que convenga a la gravedad de mi cargo, que en casa llena, presto se guisa la cena, y quien destaja, no baraja, y a buen salvo est\u00e1 el que repica, y el dar y el tener, seso ha menester\u00bb.<br>\nPero, aunque de todos es quien m\u00e1s sabe, no es el \u00fanico en mitigar la ignorancia con dichos y sentencias, los dicen la sobrina de don Quijote y su ama, el cura, Sans\u00f3n Carrasco, Basilio el pobre, Dorotea, el Caballero del Bosque y su escudero, los duques de Aguilar<br>\nSancho recurre al refr\u00e1n para iluminar y divertir al lector: \u00abEn verdad, se\u00f1ora dice, que en mi vida he bebido de malicia; con sed bien podr\u00eda ser, porque no tengo nada de hip\u00f3crita: bebo cuanto tengo gana, y cuando no la tengo y cuando me lo dan, por no parecer o melindroso o malcriado; que a un brindis de un amigo, \u00bfqu\u00e9 coraz\u00f3n ha de haber tan de m\u00e1rmol que no haga la raz\u00f3n? Pero, aunque las calzo, no las ensucio\u00bb.<br>\nVa la perogrullada: ser\u00eda imposible reunir aqu\u00ed el repicar completo de refranes congregados en el Quijote. Ya los buscar\u00e1 el lector hambriento, pues, como dice Teresa Panza, \u00abla mejor salsa es el hambre\u00bb.<br>\nCervantes supo arregl\u00e1rselas con las sentencias del pueblo para ironizar su \u00e9poca y su mundo y sali\u00f3 bien librado de ese compromiso con la cosquilla de la inteligencia. Se burl\u00f3 tambi\u00e9n, por supuesto, de s\u00ed mismo y de su obra.<br>\nEl humor sostiene al Quijote, y el humor es la llave que abre las puertas a la verdadera reflexi\u00f3n y est\u00e1 ah\u00ed, en el llavero de refranes que Cervantes nos dej\u00f3 en su obra.<\/p>\n<p class=\"textogris\">______________<\/p>\n<p class=\"textogris\">* Suele darse por bueno y leg\u00edtimo el breve di\u00e1logo entre Sancho y don Quijote: \u00abLadran los perros, se\u00f1or\u00bb. \u00abEs que cabalgamos, Sancho\u00bb. Sin embargo, es ap\u00f3crifo: la frase no aparece en la obra de Cervantes.<\/p>\n<\/body><button class=\"simplefavorite-button has-count\" data-postid=\"27918\" data-siteid=\"1\" data-groupid=\"1\" data-favoritecount=\"0\" style=\"\">Leer despu\u00e9s <i class=\"sf-icon-star-empty\"><\/i><span class=\"simplefavorite-button-count\" style=\"\">0<\/span><\/button>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par&eacute;ceme, Sancho, que no hay refr&aacute;n que no sea verdadero, porque todos son sentencias sacadas de la misma experiencia, madre de las ciencias todas. (Don Quijote. Primera parte, cap&iacute;tulo XXI)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1218],"tags":[100],"class_list":["post-27918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coloquio","tag-ejemplar_279"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.2 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho - Revista ISTMO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par&eacute;ceme, Sancho, que no hay refr&aacute;n que no sea verdadero, porque todos son sentencias sacadas de la misma experiencia, madre de las ciencias todas. (Don Quijote. Primera parte, cap&iacute;tulo XXI)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista ISTMO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-07-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Revista ISTMO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Revista ISTMO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/2005\\\/07\\\/01\\\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/2005\\\/07\\\/01\\\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Revista ISTMO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4bb4e04f79b564f5bc9b544cc9b69c60\"},\"headline\":\"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho\",\"datePublished\":\"2005-07-01T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/2005\\\/07\\\/01\\\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\\\/\"},\"wordCount\":711,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"279\"],\"articleSection\":[\"Coloquio\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/2005\\\/07\\\/01\\\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/2005\\\/07\\\/01\\\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/2005\\\/07\\\/01\\\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\\\/\",\"name\":\"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho - Revista ISTMO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-07-01T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4bb4e04f79b564f5bc9b544cc9b69c60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/2005\\\/07\\\/01\\\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/2005\\\/07\\\/01\\\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/2005\\\/07\\\/01\\\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/\",\"name\":\"Revista ISTMO\",\"description\":\"Liderazgo con valores\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4bb4e04f79b564f5bc9b544cc9b69c60\",\"name\":\"Revista ISTMO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/856774a17a74f8f46348ed31f3e07a2801c5380414b0aaaa7109d0c2b708d1a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/856774a17a74f8f46348ed31f3e07a2801c5380414b0aaaa7109d0c2b708d1a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/856774a17a74f8f46348ed31f3e07a2801c5380414b0aaaa7109d0c2b708d1a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Revista ISTMO\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dim-id.com\\\/pruebaentradas2023\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho - Revista ISTMO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho","og_description":"Par&eacute;ceme, Sancho, que no hay refr&aacute;n que no sea verdadero, porque todos son sentencias sacadas de la misma experiencia, madre de las ciencias todas. (Don Quijote. Primera parte, cap&iacute;tulo XXI)","og_url":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/","og_site_name":"Revista ISTMO","article_published_time":"2005-07-01T00:00:00+00:00","author":"Revista ISTMO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Revista ISTMO","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/"},"author":{"name":"Revista ISTMO","@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/#\/schema\/person\/4bb4e04f79b564f5bc9b544cc9b69c60"},"headline":"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho","datePublished":"2005-07-01T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/"},"wordCount":711,"commentCount":0,"keywords":["279"],"articleSection":["Coloquio"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/","url":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/","name":"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho - Revista ISTMO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/#website"},"datePublished":"2005-07-01T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/#\/schema\/person\/4bb4e04f79b564f5bc9b544cc9b69c60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2005\/07\/01\/ladran_senor__es_que_no_nos_han_leido_sancho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ladran, se\u00f1or. Es que no nos han le\u00eddo, Sancho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/#website","url":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/","name":"Revista ISTMO","description":"Liderazgo con valores","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/#\/schema\/person\/4bb4e04f79b564f5bc9b544cc9b69c60","name":"Revista ISTMO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/856774a17a74f8f46348ed31f3e07a2801c5380414b0aaaa7109d0c2b708d1a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/856774a17a74f8f46348ed31f3e07a2801c5380414b0aaaa7109d0c2b708d1a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/856774a17a74f8f46348ed31f3e07a2801c5380414b0aaaa7109d0c2b708d1a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Revista ISTMO"},"sameAs":["https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023"],"url":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27918\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}