{"version":"1.0","provider_name":"Revista ISTMO","provider_url":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023","author_name":"Hugo Cuesta","author_url":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/author\/hugo-cuesta\/","title":"Busyness vs Business","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xsA0MuJXiT\"><a href=\"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2019\/12\/11\/busyness-vs-business\/\">Busyness vs Business<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/2019\/12\/11\/busyness-vs-business\/embed\/#?secret=xsA0MuJXiT\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Busyness vs Business&#8221; &#8212; Revista ISTMO\" data-secret=\"xsA0MuJXiT\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/dim-id.com\/pruebaentradas2023\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/revistaIstmo_364_parafrasis_busyness-vs-business.png","thumbnail_width":1037,"thumbnail_height":480,"description":"El mundo demanda actividad, correr de un lugar a otro y trabajar sin descanso. Es esto lo ideal? Hay valor en detenerse a reflexionar sobre cu\u00e1les de todas esas actividades est\u00e1n en l\u00ednea con las verdaderas metas personales o empresariales. Thomas Alva Edison tiene 1,093 patentes a su nombre. Para lograr este impresionante r\u00e9cord (casi uno por semana por 20 a\u00f1os) podr\u00eda pensarse que Edison era un hombre entregado al activismo. Sin embargo, en una entrevista en 1901, desmiente esta falsa imagen afirmando que \u00absi el objetivo es la producci\u00f3n o el logro, para ambos fines debe existir sistema, inteligencia y prop\u00f3sito; esto es, mucha m\u00e1s visi\u00f3n y planeaci\u00f3n, que transpiraci\u00f3n\u00bb. Llama la atenci\u00f3n que, desde los albores del siglo XX, el dilema del activismo y el negocio estaba presente en las reflexiones de los hombres de la \u00e9poca. DEL NEGOCIO AL ACTIVISMO Busyness y business son dos palabras que, a pesar de ser similares al grado de confusi\u00f3n en el idioma de Shakespeare, reflejan dos realidades completamente distintas. Se parecen, se confunden; pero no son sin\u00f3nimos. Por el contrario: su existencia es parad\u00f3jica. Incluso podr\u00edan ser excluyentes entre s\u00ed: el busyness nunca es buen business. La primera \u2013busyness\u2013 se refiere al activismo: la actividad fren\u00e9tica, el ajetreo y la prisa permanente, que err\u00f3neamente se considera una parte esencial del proceso para lograr nuestros objetivos y una condici\u00f3n necesaria para considerarse un respetable hombre o mujer de negocios. El activismo puede ser peligroso, ya que nos desenfoca, nos confunde y nos lleva por caminos que no necesariamente llevan hacia donde queremos llegar. La segunda \u2013business\u2013 requiere poca explicaci\u00f3n y se refiere al negocio (del lat\u00edn nec-otium, lo opuesto al ocio) y representa una actividad muy loable y casi venerada en nuestro tiempo. \u00abEl que no trabaje que no coma\u00bb dice un pasaje de la Biblia. Nuestro negocio \u2013o trabajo\u2013 es de gran trascendencia ya que, adem\u00e1s de ser el medio de nuestro sustento y fuente de grandes satisfacciones, puede llegar a convertirse en parte esencial de nuestro proyecto de vida. OCUPADOS\u2026 \u00bfEN QU\u00c9? \u00bfQui\u00e9n tiene tiempo para cuestion\u00e1rselo? Lo importante de la ocupaci\u00f3n es estar ocupado y punto. El objeto en que nos ocupamos pareciera ser lo de menos. Nos enfocamos en la cantidad de actividades en el d\u00eda, sin apenas darnos tiempo para cuestionar su relevancia. \u00a1Tenemos tanto por hacer! As\u00ed pensamos internamente para justificar una agenda desbordada de actividades y compromisos de toda \u00edndole. Tal vez incluso hayamos desarrollado una obscura satisfacci\u00f3n en \u00abno tener tiempo para nada\u00bb. Pensamos que eso nos hace exitosos. Con una copa de vino en la mano, dos empresarios se encuentran en el brindis de una reuni\u00f3n de negocios. \u2022\u00a1Hola, Manuel! \u00bfC\u00f3mo has estado? \u2022Muy bien, \u00a1s\u00faper ocupado! no tengo tiempo para nada. \u2022\u00a1Ah!\u00a1 Me da gusto saber que est\u00e1s tan bien! \u00bfCuantas veces hemos escuchado una conversaci\u00f3n similar? Estar ocupado es el nuevo sin\u00f3nimo de estar bien. No es dif\u00edcil saber a d\u00f3nde llega esta tendencia y c\u00f3mo termina una persona que no sabe m\u00e1s que correr, como perseguido por falsos fantasmas. A nadie extra\u00f1ar\u00e1 ver a ese personaje a la vuelta de los a\u00f1os (si no muere antes de un infarto) solo, frustrado y con el remordimiento propio de quien sabe que ha errado el camino. El activismo se ha convertido en una medida de valor, substituyendo al valor mismo de lo que hacemos. Por absurdo que parezca, la actividad misma resulta irrelevante, y lo que importa es la velocidad a la que la realicemos. No sorprende que el tratar de mantener el paso en esta carrera de la ocupaci\u00f3n por la ocupaci\u00f3n misma desemboque de manera natural en un hiperactivismo sin sentido; en una vida estresada, apresurada y angustiada: en un burn out. La tecnolog\u00eda de que hoy disponemos (que en teor\u00eda nos har\u00edan la vida m\u00e1s f\u00e1cil, al permitirnos ser m\u00e1s eficientes y disponer de m\u00e1s tiempo libre), en realidad se han convertido en una nueva forma de esclavitud y codependencia. La adicci\u00f3n a las pantallas es tan grave como muchas otras. En ni\u00f1os desde los dos a\u00f1os y en adultos de todas las edades, el acceso a la pantalla puede activar los centros de placer y recompensa, igual que el consumo de nicotina o coca\u00edna, y enviar al cerebro descargas de dopamina y oxitocina; las drogas del placer y la conexi\u00f3n. Para un adicto a las pantallas, el separarse de su aparato puede desatar sentimientos de ira, soledad y ansiedad. En esa vor\u00e1gine de actividad, resulta cada vez m\u00e1s dif\u00edcil priorizar y elegir inteligentemente las actividades alineadas a nuestro negocio o a nuestro proyecto de vida (asumiendo que tengamos uno). Pascal, el famoso matem\u00e1tico, escritor y fil\u00f3sofo franc\u00e9s, afirma que toda la desgracia de los hombres proviene de una sola cosa: \u00abel no saber permanecer en reposo en una habitaci\u00f3n\u00bb. Esta aseveraci\u00f3n nos interpela, porque sabemos lo que nos cuesta permanecer en reposo (esto implica sin pantallas), ya que el activismo nos seduce con la tentaci\u00f3n de que, al hacerlo, estamos siendo perezosos, y la pereza es antag\u00f3nica al concepto de \u00e9xito de nuestro entorno. LA TORMENTA QUE PRECEDE A LA TORMENTA Miguel \u00c1ngel Mart\u00ed-Garc\u00eda, \u2013gran conocedor del alma humana\u2013 nos propone en su libro de La intimidad que \u00abla tendencia natural a moverse y, sobre todo si es con rapidez, no responde siempre a una necesidad, sino m\u00e1s bien a un estilo de vida en el que se identifica vivir con moverse. En el que se asocia el vivir mismo con el estar apresurado\u00bb. Se podr\u00e1n decir muchas cosas de la \u00e9poca que nos ha tocado vivir, pero tristemente la calma y el sosiego son estados del alma cada vez menos frecuentes en nuestra vida, en la que somos empujados \u2013tal vez arrastrados\u2013 en contra de nuestra voluntad, a ocuparnos en lo que sea. El descanso parece ser sin\u00f3nimo de pereza. \u00ab\u00a1No te quedes ah\u00ed sin hacer nada!\u00bb es un reclamo casi inmediato de quien nos percibe inactivos. Y a fuerza de no descansar, no pensar,"}